Na budúci týždeň sa chystám napísať niečo o tom, v akej etape sa nachádza práca na slovenskom vydaní dokumentov Odomykanie tajomstva života a Privilegovaná planéta, ktoré mnohí z vás dobre poznáte z našich premietacích akcií. Nateraz poviem len toľko, že je dôvod k optimizmu a veci sú na cestu k tomu, aby slovenské verzie vyšli na DVD a VHS ešte pred koncom tohto roka. Ešte pred tým však zverejníme aspoň jednu ukážku zo slovenskej verzie oboch spomínaných videodokumentov. Než to všetko príde, tu je aspoň 5 minút z anglickej verzie publikovanej pomocou Microsoft Silverlight. Publikujem túto anglickú ukážku hlavne kvôli tomu, aby som Vás už teraz navnadil k inštalácii modulu Microsoft Silverlight, ktorý budete potrebovať na online prezeranie videoukážok. Viac o tom, čo je Microsoft Silverlight hovorí predchádzajúci blogový príspevok.

Na začiatku ukážky hovorí Dean Kenyon, bývalý popredný evolucionista a autor knihy Biochemické predurčenie. Preklad znie:

Neexistuje ani najmenšia šanca, že by čo i len tá najjednoduchšia z buniek mohla mať svoj pôvod v chemickej evolúcii. A tak ma koncepcia inteligentného dizajnu života nesmierne priťahovala a dávala mi dokonalý zmysel, pretože bola vo výbornej zhode s mnohými objavmi molekulárnej biológie.

Hoci som Odomykanie tajomstva života videl už niekoľko desiatok krát, ešte stále prežívam pri tejto jeho výpovedi rovnaké nadšenie ako na začiatku.